Les bébés manchots sont plein d’énergie ! Le plus grand ne se lasse pas du toboggan de glace. Zou, il dévale la piste encore et encore... Et plouf, il atterrit dans l’eau ! Il nage rapidement vers la banquise et le toboggan. Tiens, d’où vient ce craquement ? Oh, le bébé manchot sort de l’œuf ! Il vient à peine de naître, mais il veut déjà se joindre à la Journée En Famille Des Manchots. Encore un peu maladroit, il se dandine et monte sur la bascule de glace.