Cet hôtel pour animaux répond à tous les désirs ! La gentille soigneuse s’occupe de ses animaux et réserve une petite place à chacun d’eux. Le hamster, le lapin et le cochon d’Inde jouent à cache-cache dans leurs petites grottes. Mais une feuille de salade croquante les fait vite sortir. Pendant ce temps, les chatons sautent sur l’arbre à chat. Les deux chiots préfèrent s’amuser à l’extérieur : ils essaient de tenir en équilibre sur la bascule, glissent sur le toboggan et courent dans le tunnel. Le chevreau observe avec curiosité cette agitation haute en couleurs et commente de temps en temps en râlant.