Le petit chiot Maltipoo est tout content. Il est en route pour le camping avec Kim. La petite fille a pensé à tout. La tente est déjà montée pour la nuit. À l’intérieur, elle a mis un sac de couchage douillet pour elle et un panier confortable pour son adorable chiot. Mais que fait Kim avec cette grande lampe de poche ? Elle ne compte tout de même pas s’aventurer dans la nuit noire, si ? Le chiot Maltipoo sera-t-il assez courageux pour l’accompagner ?