Cayenne s’ébroue de joie pour accueillir son amie Hannah lorsqu’elle ouvre enfin la porte du box. Aujourd’hui, le beau Hongre Quarter Horse est quelque peu impatient : il lui tarde de sortir. Les deux amis ont prévu une formidable balade à cheval dans la forêt de Peppertree. Hannah s’est déjà habillée pour l’occasion. Elle porte un chapeau chic et une chemise western assortie. Un joli nœud est également attaché à la queue de Cayenne. Hannah attache maintenant la selle au cheval et l’aide à passer la bride. Tout est prêt ? Alors, c’est parti !